Дорама
Другие имена
A Dream within a Dream
Shu Juan Yi Meng
Книга грёз
Книга снов
Сон из книги
书卷一梦
Сон во сне
Пока ничего нет,
добавить цитату
Когда искала оригинальную новеллу, с удивлением обнаружила одно из любимых произведений «Возрождение злополучной супруги» (вроде так перевели на русский). Сначала вообще не поняла, что это именно она. Судя по всему тему перерождения заменили на попадание в сюжет. По описанию вообще не ясно о чем речь.
Надеюсь сохранят оригинальные характеры. В новелле герой и героиня оба беспощадные и те ещё интриганы.
Надеюсь сохранят оригинальные характеры. В новелле герой и героиня оба беспощадные и те ещё интриганы.
Дорама снята по оригинальному сценарию, это не экранизация чего-либо. Ума не приложу, откуда данные слухи вообще взялись - насколько мне известно, та новелла даже не была куплена для адаптации, во всяком случае, нигде этого официально не подтверждали.Pollita wrote:Когда искала оригинальную новеллу, с удивлением обнаружила одно из любимых произведений «Возрождение злополучной супруги» (вроде так перевели на русский). Сначала вообще не поняла, что это именно она. Судя по всему тему перерождения заменили на попадание в сюжет. По описанию вообще не ясно о чем речь.
Надеюсь сохранят оригинальные характеры. В новелле герой и героиня оба беспощадные и те ещё интриганы.
"Сон..." же про попаданство в сценарий айдол-дорамы, в тело жены главзлодея, которую он должен сжить со свету. "Роман тигра и розы" смотрели? Та же тема.
Upd.: Кинула модерам правильное описание, подождём, примут ли.
Похоже вы правы. После вашего комментария залезла на китайские сайты, описание действительно вообще другое. Меня ввело в заблуждение одно из указанных здесь названий дорамы (重生之嫡女祸妃).
Также имя героини, указанное в описании совпадает с новеллой, как и само описание. Уже после вашего ответа пересмотрела трейлер. Там же указаны имена героев ♀️. Это называется выдавать желаемое за действительность)))
Надеюсь описание изменят по вашей наводке.
Также имя героини, указанное в описании совпадает с новеллой, как и само описание. Уже после вашего ответа пересмотрела трейлер. Там же указаны имена героев ♀️. Это называется выдавать желаемое за действительность)))
Надеюсь описание изменят по вашей наводке.
Я тоже надеюсь. Самое время - проект уже давно существует не только в туманных планах и на бумаге, все недоразумения пора бы и прояснить раз и навсегда.Pollita wrote:Уже после вашего ответа пересмотрела трейлер. Там же указаны имена героев ♀️. Это называется выдавать желаемое за действительность)))
Надеюсь описание изменят по вашей наводке.
Как вам сам трейлер-то? Представление о "лёгком исекай-ромкоме" у авторов, конечно, типично китайское
25-го у iQiyi очередная конференция, может, тогда уже полноценный трейлер выложат, там и
Больше всего я жду внятный сценарий. Актёры мне оба нравятся, с игрой не должно быть проблем. Самое печальное, когда актёры супер, игра на отлично, задумка - огонь… а потом как снимут мутнейшую муть(((( вот это прям фу-фу-фу
Хотелось бы ещё трейлер, это да, полноценный.
Хотелось бы ещё трейлер, это да, полноценный.
Судя по материалам папарацци, сценарий абсолютно укуренный - осталось только понять, в хорошем смысле или нет))) Не могу сказать, что предыдущая работа сценариста - Дворец Куньнин - мне сильно зашла (знаю, я тут в тотальном меньшинстве), но то всё-таки была адаптация, причём нуждающаяся в серьёзной переработке.
Трейлер точно будет, и скоро - щедрость дорамы на промо-материалы впечатляет.
О, спасибо модерам
Судя по чатику режиссёра с фанатами, дораму уже активно монтируют. Шустро. Надеюсь, прям сильно торопиться не будут - нынешняя тенденция клепать дорамы на бегу, пока никто причастный не успел вляпаться в скандал, меня откровенно нервирует.
Трейлер точно будет, и скоро - щедрость дорамы на промо-материалы впечатляет.
О, спасибо модерам
Судя по чатику режиссёра с фанатами, дораму уже активно монтируют. Шустро. Надеюсь, прям сильно торопиться не будут - нынешняя тенденция клепать дорамы на бегу, пока никто причастный не успел вляпаться в скандал, меня откровенно нервирует.
Трейлеры и дополнительные материалы
|
Включить видео vkvideo.ru
Тизер
Full HD
Сабы
Переводчик
Asian Dragons
Переводчик
ТурмаЛин
|
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Тизер
Full HD
Озвучка
Переводчик
Дублик ТВ
|
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Съёмки
Сабы
Переводчик
FSG Fireflame
|
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Трейлер
Full HD
Озвучка
Переводчик
Дублик ТВ
|
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Трейлер 2
Full HD
Озвучка
Переводчик
Дублик ТВ
|
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Трейлер 2
Full HD
Сабы
Переводчик
FSG Mango
|
|
|
Включить видео vk.com
Трейлер 3
Сабы
Переводчик
Азалии
|
|
|
Включить видео vk.com
Full HD
Озвучка
Переводчик
Дублик ТВ
Взято c vk.com. Пожаловаться, не открывается 
|
Следующая серия ожидается 26.06.2025
В главных ролях
Актеры
надеюсь вы залогинены!
Редактировать описание
Добавить новые серии
Список серий
Написать отзыв
Написать обзор
Добавить цитату
Добавить похожее
Создать коллекцию
Задать вопрос
Написать модеру
Добавить новые серии
Список серий
Написать отзыв
Написать обзор
Добавить цитату
Добавить похожее
Создать коллекцию
Задать вопрос
Написать модеру
Количество зрителей
Смотрели недавно
В процессе
Готово
Отложено
В планах
Пользовательские
Любимое
Пересматриваю