Все отзывы Flower Spring

Энциклопедия бытовой жизни средневекового Китая — так я бы охарактеризовала «Историю Минлань» одной фразой. Долго ходила вокруг сериала: смущало количество серий и слово наложница в названии. Как оказалось, не зря. Дорама не вписалась в мои вкусы. Тем не менее она качественная. Будет несправедливо умолчать о достоинствах. Я смотрела с субтитрами Asian Dragons и FSG Dann. Они великолепные: объяснения китайских идиом, пословиц…
Читать полностью

Любовь и плен друг с другом схожи: Скорбит влюбленный, пленный тоже. Тот, кто влюблен, всегда в плену. Такого плена не кляну, Неволя счастью не мешает (Кретьен де Труа) Однажды я прочла комментарий человека, который сказал, что предпочитает смотреть именно исторические мелодрамы, так как любовь в них особенная. Чем дальше продвигается моё путешествие в мире азиатского кино, тем больше я с ним согласна. Главное, среди…
Читать полностью

Вот и закончилась ещё одна дорама, которую я посмотрела из-за Чэня Куня в главной роли :) Рецензий нет, буду первой и единственной. С порога главный минус – нет перевода. Вернее, он есть в формате автосубтитров, а это то ещё удовольствие: со специализированной IT-терминологией разобраться трудно, часть фраз не переведены. Описание неправильное. Главный герой никогда не был женат, Ло Цзя не его первая любовь, а Фан Вэя…
Читать полностью

«Ключ к победе не в искусной лжи или деньгах, а в верных напарниках. Мы все верны друг другу» (Канзаки Нао) «Игра лжецов» — злободневная дорама о нашем обществе. Я вышла на неё благодаря комментарию под роликом об «Игре в Кальмара». И если «Кальмар» успел прогреметь на весь интернет (считаю, вполне заслуженно), то эта старая жемчужинка японского кинематографа осталась в тени. Мне очень нравится, как в подобных сериалах…
Читать полностью

«Мы в канаве. Но некоторые из нас смотрят на звёзды» (из учебника Чэнь Нянь) Я люблю драмы. Не банальные слезодавилки, а качественные произведения, заставляющие сопереживать, думать, порой менять свою жизнь. «Лучшие дни» из таких. Простой и ёмкий 2-часовой рассказ о школьном буллинге. Тема стара как мир, но не теряет актуальности. Прежде всего, хочу отметить визуальный ряд. Он изумительный. Фильм говорит со зрителем на…
Читать полностью

А если я скажу, что я любил? Так честно, так доверчиво открыто, Что не хватало ни чернил, ни сил, Ни красок, ни отчаянных улыбок, Сказать — тебе. Отдать. Всё, всё — к ногам. И сердце, и огни ночного неба, И музыку, и шёпот по ночам, И жар огня, и ломкий холод снега… (Аль Квотион) «Затерянные в 1949»… Я представляю, что думают люди, прочитав название и аннотацию. Почему проходят мимо. Борьба коммунистов с Гоминьданом.…
Читать полностью

Недавно Ютуб подкинул мне шортс с корейской дорамой. В нём девушка описывала надежды мужчин от союза с ней. Потом заявила, что не изменится. Мужчина сказал ей: «Мне нравится Ваша наглость». Моя слабость - сильные и независимые героини. Интерес окончательно разгорелся после горы положительных отзывов. Впрочем, предубеждение оставалось. Название «Возлюбленные» намекает на типичную мелодраму в исторических декорациях. Но,…
Читать полностью