И всё-таки тайская версия мне понравилась больше. Она была динамичнее и ярче на эмоции.
И я бы не сказала, что тайская и корейская версии прям кардинально отличаются. Да, отличий много, но общая схожесть читается явно. Основа сюжета и многие конфликты очевидно одинаковые у обеих частей.
Основное отличие и то, что делает корейской версии максимальное расхождение в сюжете, — это основная локация, т. е. учебное заведение, в котором весь сюжет и происходит. Отличие в сюжете учебное заведение даёт больше, чем кажется. Так как многие завязки диалогов начинаются именно из-за связей парней с их факультетами. И в следствии начинаются диалоги и конфликты на этой почве.
Про пары.
В корейской версии пара Югёма (Файтера) и Сону (Тьютера) мне также меньше понравилась. Их драма тут куда больше надумана, чем в тайской версии. Хотя точно так же строится на недосказанности и недопонимании. Было ощущение драмы ради драмы.
Если бы Югём сразу рассказал Сону, что он не встречается с его подругой, то и всей драмы вообще бы не было.
В корейской версии не было сделано такого упора на долгах Сону, как это было в тайской версии с Тьютером.
В тайской версии у Тьютера был отдельный конфликт, связанный с его вечными переработками из-за того, что у него постоянно требуют денег за долги отца. Но в корейской версии всего лишь пару раз вскользь показали смс о кредите. Было ощущение, что в корейской версии эта информация подаётся скорее как факт, а не конфликт для сюжета, как было в тайской.
Пара Джио (Сайфы) и Ивона (Зона) мне понравилась больше. Такие же милашки, как и в тайской версии, хотя Ивон мне понравился больше Зона.) Но вот Сайфа понравился больше, чем Джио.) В любом случае эта пара мне нравится больше, чем основная парочка в обеих версиях. У них нет как таковой бурной драмы. Их история скорее о принятии своих чувств.))
Так как корейская версия ужата из-за хронометража, советую смотреть сначала тайскую версию. Так как раскрытие конфликтов там глубже и информативнее.