Дорама

Другие имена

Meonameon ssongbagang The Faraway Ssongba River 머나먼 쏭바강 Далекая река Сонгба | The Faraway Ssongba River | Meonameon ssongbagang

- Для справки, название «Вьетнамская река Сонгба» на вьетнамском языке звучит как «Sông Ba» , а поскольку «sông»  на вьетнамском означает «река» , то название «Далёкая река Ба»  является более точным и использует название реки. Это название связано с реальной рекой, известной как Sông Ba  — одна из важных рек на территории Вьетнама
- Для актёра Ким Ый Сона эта дорама стала отправной точкой в кинематографе. До этого он сыграл лишь одну роль в массовке одного фильма, а в этой дораме чудом получил роль второго плана, так как в первый день подготовки к съёмкам актёр, которому изначально предназначалась эта роль, заболел. Для Кима эта роль имела большое значение ещё и потому, что впервые хорошо за неё заплатили — ранее он зарабатывал только как театральный актёр и репетитор.
- Оригинал сериала основан на одноимённом романе Пак Ён Хана , который сам был участником войны и служил в 9-й пехотной дивизии Республики Корея во Вьетнаме.
- Съемки проходили во Вьетнаме с разрешением местного правительства. Полное произведение, включая сценарий, прошло строгую цензуру со стороны вьетнамских властей, так как для них война считается священной национальной борьбой за независимость. Однако поскольку сериал имеет анти-военную направленность, вьетнамские чиновники одобрили его содержание. По некоторым данным, один из вьетнамских цензоров даже аплодировал после просмотра.
- Локация, где проходила часть съёмок, славилась историями о привидениях. По одной из легенд, актёр Пак Джун Хун видел привидение в своём отеле, которое, возможно, было духом человека, погибшего там во времена войны.
- Сериал создан к третьей годовщине южнокорейского телеканала SBS, стал важным шагом в развитии телеэкрана, поскольку это был первый проект, в котором прямо поднимались вопросы, связанные с участием Южной Кореи во Вьетнамской войне.

-  Это был дебютный драматический проект для таких звёзд, как Пак Джун Хун и Ли Ки Ён.