Отзыв на дораму Возлюбленные

В новой работе Нам Гун Мина прозвучала примерно такая фраза: «Я не хочу снимать скучные мелодрамы, в которых люди проматывают часть сцен до более динамичных диалогов» («Наш фильм» 1 эпизод). Именно на волне этой фразы мне захотелось второй раз пересмотреть невероятную во всех аспектах дораму «Возлюбленные».

Актеры и их роли:

Чан Хён или переводчик Ли в исполнении Нам Гун Мина. Часто ли вы видели его на экранах в последнее время? По стечению обстоятельств, я да, пришлось, но от этого совсем не грустно. Последние годы принесли актеру такой типаж ролей, который вы все знаете: скрытный, богатый, умный, сильный, всезнающий, со скрытыми талантами, неуязвимый, популярный и так до бесконечности, пока вам в голову не придет история в стиле Джеймса Бонда. Возможно, актер сам выбирает одинаковый типаж персонажей, который не изменят ни одежда, ни прическа, ни компаньон, ни что-либо еще. Можно бесконечно смотреть на воду огонь, но актеров можно еще и чувствовать, поскольку настроение их игры бьет через край. Переводчик Ли не только не был раздражающим для меня от начала до конца, наоборот, вечно вызывал переживание за свою плейбойскую натуру, с который всегда оказывается на рожоне.

Гиль Че в исполнении Ан Ын Джин. Признаюсь, не было ни одного ожидания. Последний раз видела ее в «Праведной жизни в больнице», где любо-дорого смотреть на все попытки мастеров грима делать из актеров загнанных лошадей (ха-ха). Еще в первых сериях переводчик Ли сказал Гиль Че, что старше ее. Эта фраза, несомненно, откладывается в памяти, когда смотришь на всевозможные извороты красивой и самовлюбленной молодой госпожи, жившей в тепличных условиях, но в последствии, из-за влияния внешнего мира, испытавшей потуги, сравнимые с взятием раскаленного железа в ладони. Никто в этой истории не привнес столько, сколько внесли действия и эмоции Гиль Че, пока она развивалась на экране. Казалось бы, зажегся бы и потух дух персонажа, но нет, он все сильнее и сильнее разгорался, но не ярким пламенем, нет. Так, как вас может отталкивать личность Гиль Че в начале, именно с такой силой она будет притягивать вас в последствии. Но, как по мне, можно было бы почаще марать лицо грязью, а то больно чистюля для той, кто пол страны прошел без душа (а может, это все же проявление аристократического воспитания?).

Гак Хва в исполнении Ли Чхон А. Вы слышите это? Кажется, тут очень многие кидают в Гак Хву камни, поскольку считают ее злодеем. Но нет, как и говорил переводчик Ли: «Ты мне кое-кого напоминаешь» с тенью грусти на лице, в ответ слыша от нее – «Я ни дня не прожила в этом мире без своего отца». Героиня молода, амбициозна и бесстрашна, пока за ней стоял отец, за ней был весь мир, слово «нет» не имело для нее никакого веса… до поры до времени. Хотя она была на экране не долгое время, можно увидеть альтернативную версию взросления человека в условиях войны, и очень неплохую версию. Наблюдать за ней интереснее, чем за близкими Гиль Че или членами королевской династии.

Рян Ым в исполнении Ким Юн У. Один из двух верных последователей переводчика Ли, который сдерживал себя от разрушения братских отношений с ним же. Мне совсем не нравятся такие персонажи: смазливые и обольстительные, но вечно страдающие от того, что выбрали не того человека. По всем заветам человеческой жадности он был ревнив и слаб, поэтому увидеть его истинные страдания можно только в редкие моменты, когда дыхание переводчика Ли было спокойным из-за сна. Бедный, бедный соловей, который закончил свою жизнь в безумии, став седовласыми старцем.

Говоря об истории, стоит обратить внимание на то, что еще в начале заложена военная одиссея. Преданный муж и чистая жена должны следовать риторике эпохи, однако, они смеют не только не соблюдать непреложные государственные правила, но и быть той самой костью, что застревает поперек горла, но в то же время являясь причиной долгих дум, а все ли происходящее в этом мире должно быть как, как говорят и думают другие? Разве не важно мне только то, что думает обо мне мой ближний светоч? Увы и ах, как проблемы поколений, так и проблемы верховенства, то ли мнения собственного, то ли общественного - в головах человеческих имеют разную иерархию. Может быть запредельно интересно копаться в собственных мыслях на эту тему, но более интересным будет увидеть их на экране. Все пороки общества старого Чосона будут у вас на ладони, никакой учебник вам не понадобиться, поскольку такому учить только сама жизнь.

История оставила во мне много грустных эмоций, сочетаемых с надеждой. Желанием хоть раз увидеть во сне того, с кем я могу провести остаток своей длинной жизни (шутка). Спасибо за прочтение, горячо рекомендую «Возлюбленные» к просмотру, признаюсь лишь в одном грехе, не посмотрела за два раза ни одной сцены с королем Чосона и его советом, потому что стыдно должно быть сидеть в замке на попе ровно и думать забыть о пленных своих людях! Оставлю напоследок дикую мысль, как думаете, смогли бы «Возлюбленные» стать популярнее, чем знаменитая «Императрица Ки»?